` `
`  

اپليكشن‌هاى اَپل و اندرويد (نرم افزار موبايل)

ترجمه صوتى قرآن حكيم براى اپل
 
اين اپليكشن حاوی ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن کریم (به صورت شرح كامل و شرح خلاصه) می‌باشد که توسط عبدالعلی بازرگان در طول سنوات گذشته عرضه، ضبط ، تفکیک و به شکل نرم افزار همراه، ارائه گردیده است. قلم درشت و خواناى متن قرآن، محیط ساده و کاربردی، قابليت جستجوى آيات به نام و شماره سوره و جزء، راهنمای صفحات، ترجمه انگليسى، قابليت جستجو در متن عربى، فارسى، انگليسى و حتى ريشه كلمه از جمله مشخصات این اپليكشن می‌باشد.
اين اپليكشن همچنين حاوى ترجمه و شرح كتبى كل قرآن به فارسی و ترجمه روان انگليسى مى‌باشد.

جديد در ورژن ۲.۱: ترجمه و شرح كتبى از سوره مريم (۱۹) تا آخر قرآن به زبان فارسی و بهبود در نحوه پخش فايل‌هاى صوتى
جديد در ورژن ۳.۰: قابليت جستجوى كلمات عربى در قرآن و ترجمه و شرح كتبى سوره كهف (۱۸)
جديد در ورژن ۴.۰: قابليت ذخيره سازى فايلهاى صوتى بر روى گوشى و شرح كتبى سوره يوسف (۱۲) تا اسراء (۱۷)
جديد در ورژن ۴.۱: اضافه شدن ترجمه صوتى، راهنماى پويا، مديريت فايلهاى ذخيره شده، صفحه استفاده در حال رانندگى، حفظ حالت اپليكشن به هنگام خروج براى ارجاع مجدد، انتخاب آيات و جلسات تفسير برگزيده، قابليت كپى كردن ترجمه با ريفرنس آيات در فضاى خارج از اپليكشن، دكمه معرفى اپليكشن به دوستان، و عطف ترجمه سوره هود (۱۱) بانضمام شرح مكتوب سوره انعام و اعراف
جديد در ورژن ۴.۲: اضافه شدن احتساب فاصله در بخش جستجوى كلمات عربى در قرآن، عطف ترجمه سوره يونس (۱۰) و تكميل شرح مكتوب سوره‌ها با عطف سوره توبه.
جديد در ورژن ۵.۰: طراحى جديد براى افزايش سرعت برنامه، اضافه شدن قرائت عربى كل قرآن، اضافه شدن بخش واژه‌هاى كليدى در قرآن، محيط كاربرى به زبان انگليسى، ذخيره‌سازى و مديريت فايلهاى صوتى در داخل دستگاه، عطف ترجمه سوره‌هاى اعراف (۷)، انفال (۸)، توبه (۹) و قرار دادن راهنماى ويديوئى گام به گام در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱: امكان مديريت و ذخيره سازى فايلهاى صوتى كل سوره بر روى تلفن، امكان جستجو در متن ترجمه فارسى و يافتن ريشه كلمات عربى قرآن، اضافه شدن ۳۰ واژه جديد كليدى، امكان استماع قرائت عربى كل قرآن از ميان ۲۲ قارى، عطف ترجمه سوره‌هاى حمد (۱)، مائده (۵)، انعام (۶) و همچنين جستجوى هوشمند آيات مشابه و بالاخره راهنماى مصوّر و مجزاى هر بخش در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱.۱: رفع اختلال در دانلود پكيج‌هاى صوتى با قرار گرفتن دستگاه موبايل در حالت استنباى.
جديد در ورژن ۵.۱.۲: حل مشکل دانلود پكيج هاى صوتی سوره های بزرگ به فايلهاى مجزا براى هر آيه. اضافه شدن ترجمه سوره بقره و آل‌عمران. نمايشگر فایلهای صوتى که بر روى گوشى موجود هستند در صفحه اصلي پخش آيات. رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی. اضافه كردن لینک مستقيم به کانال تلگرام در صفحه درباره.
جديد در ورژن ۶.۰: اضافه شدن ترجمه انگليسى و قابليت جستجو در آن. اضافه شدن ترجمه سوره نساء در فارسى. تقسيم فايلهاى صوتى يكساعته جلسات به آيات جداگانه. طراحى جديد بخش جستجو و اضافه كردن كيبورد هوشمند براى سه زبان و ريشه لغات عربى، رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی و بهينه سازى كدهاى پخش صوت و انتخاب سوره و آيات.
جديد در ورژن ۶.۱: تکمیل ترجمه و پاورقی ۲۵ سوره آخر قرآن، رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، رفع لرزش متن در برخی گوشی‌ها، رفع باگ های شناسایی شده توسط كاربران، رفع ایرادات متنی در دیتابیس و برخى مشكلات جزئی پلیر صوتی.
جديد در ورژن ۶.۲: رفع مشکل پخش فایلهای صوتی پس از آپديت آخر اندرويد، مديريت و پخش فايل‌هاى آفلاين در بخش ذخيره‌ها، قابليت اشتراك متن و فايل‌هاى صوتي ذخيره شده، بهينه سازى و قرار دادن ترتيب با عطف صفحه در ليست سوره‌ها، افزودن منوى جديد در صفحه نمايشگر براى رجوع به بخش‌هاي مهم اپليكشن، افزودن دگمه نشانه براي رجوع به آخرين آيه مطالعه شده، جستجوي هوشمند ريشه كلمه و آيات مشابه با دو بار تپ بروي كلمات عربى صفحه نمايشگر، افزودن صفحه يادداشت شخصي در داخل اپليكشن، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۸۰ الى ۸۸، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران و برخى مشكلات ديگر در پلیر صوتى
جديد در ورژن ۷.۰: پخش صوت با پلیر نیتیو گوشی، امکان افزایش سرعت پخش صوت، تكميل ترجمه و تفسير سوره‌هاى سه جزء ۲۷، ۲۸ و ۳۰ به زبان انگليسى، تغییر آیات با سوایپ به چپ و راست، تغییر سایز متن با پینچ به داخل و خارج، افزودن حالت مطالعه در شب، افزودن امکان بوک مارک یک آیه، رجوع خودکار به آخرین آیه در اجرای قبل، امکان رجوع به ریفرنس آیات در پاورقی، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۶۰ الى ۷۹ به فارسى، تایمر جهت امکان قطع پخش پیوسته، افزودن بسم الله الرحمن الرحیم به آیات اول، تکمیل راهنمای بخشهای مختلف برنامه، بهبود شیوه اطلاع رسانی با پاکت نامه، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران.
جديد در ورژن ۷.۱: حذف رجوع خودکار به آخرین آیه در آغاز اپلیکشن، قابلیت اشتراک آیه با دوبار کلیک روی متن عربی یا انگلیسی، افزودن قاری جدید و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۲: افزودن حالت نمایش همزمان عربی و فارسی، افزودن ترجمه انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن جدول اطلاعات عددی آیه جاری در سوره جزء و صفحات کل قرآن، امکان انتخاب بین پلیر گوشی و پلیر اپلیکشن در رفع مشکلات پخش صوت، امکان کوچک کردن سایز صفحه نمایش برای تطبیق با گوشی‌های جدید، امکان تکرار روخوانی عربی برای حفظ کردن آیات، بازگرداندن تنظیم بیدار نگه داشتن گوشی و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۳: افزودن انتخاب آيات كليدى از ميان ۱۸۰ آيه، افزودن تفسير انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن روخوانى ترجمه انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۱۱۴، رفع مشكل هايلات در جستجوى ريشه، رفع ايراد عدم ضبط آخرين آيه مشاهده شده، تغيير رنگ پس زمينه صفحه نمایش، افزودن دو قارى جديد براى قرائت عربی، افزايش سرعت جلوه‌هاى ويژه در اپليكشن و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

جديد در ورژن ۷.۴: امکان پخش صوتی شرح کامل آیات به زبان انگلیسی سوره ۷۲ الی ۱۱۴، افزودن ویدیو براى واژه‌هاى كليدى، افزودن تفسير كتبى به زبان انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۶۶، افزودن متن ترجمه و قرائت انگلیسی سوره بقره، امکان اشتراک لینک فایل صوتی آیات، امکان انتخاب از بین چند رنگ پس زمینه، بهینه سازی طراحی دکمه های بخش تنظیمات، رفع خطای عدم ذخیره آخرین آیه در نشانك، رفع مشکلات یادداشت در حالت شب و نمایش برای گوشی کشیده و همچنين برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

قابليت نصب بر روى آيفون، آى‌پد، و آى‌پد تاچ با سيستم عامل ۹.۰ به بالا
حجم فايل ۶۲.۹ مگا بايت
ورژن ۷،۴




لينك دانلود از iTunes



ترجمه صوتى قرآن حكيم براى اندرويد
 
اين اپليكشن حاوی ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن کریم (به صورت شرح كامل و شرح خلاصه) می‌باشد که توسط عبدالعلی بازرگان در طول سنوات گذشته عرضه، ضبط ، تفکیک و به شکل نرم افزار همراه، ارائه گردیده است. قلم درشت و خواناى متن قرآن، محیط ساده و کاربردی، قابليت جستجوى آيات به نام و شماره سوره و جزء، راهنمای صفحات، ترجمه انگليسى، قابليت جستجو در متن عربى، فارسى، انگليسى و حتى ريشه كلمه از جمله مشخصات این اپليكشن می‌باشد.
اين اپليكشن همچنين حاوى ترجمه و شرح كتبى كل قرآن به فارسی و ترجمه روان انگليسى مى‌باشد.

جديد در ورژن ۲: ترجمه و شرح كتبى ۹۰ سوره آخر قرآن به زبان فارسی
جديد در ورژن ۲.۱: ترجمه و شرح كتبى از سوره مريم (۱۹) تا آخر قرآن به زبان فارسی و بهبود در نحوه پخش فايل‌هاى صوتى
جديد در ورژن ۳.۰: قابليت جستجوى كلمات عربى در قرآن و شرح كتبى سوره كهف (۱۸)
جديد در ورژن ۴.۰: قابليت ذخيره سازى فايلهاى صوتى بر روى گوشى و شرح كتبى سوره يوسف (۱۲) تا اسراء (۱۷)
جديد در ورژن ۴.۱: اضافه شدن ترجمه صوتى، راهنماى پويا، مديريت فايلهاى ذخيره شده، صفحه استفاده در حال رانندگى، حفظ حالت اپليكشن به هنگام خروج براى ارجاع مجدد، انتخاب آيات و جلسات تفسير برگزيده، قابليت كپى كردن ترجمه با ريفرنس آيات در فضاى خارج از اپليكشن، دكمه معرفى اپليكشن به دوستان، و عطف ترجمه سوره هود (۱۱) بانضمام شرح مكتوب سوره انعام و اعراف.
جديد در ورژن ۴.۲: اضافه شدن احتساب فاصله در بخش جستجوى كلمات عربى در قرآن، عطف ترجمه سوره يونس (۱۰) و تكميل شرح مكتوب سوره‌ها با عطف سوره توبه.
جديد در ورژن ۵.۰: طراحى جديد براى افزايش سرعت برنامه، اضافه شدن قرائت عربى كل قرآن، اضافه شدن بخش واژه‌هاى كليدى در قرآن، محيط كاربرى به زبان انگليسى، ذخيره‌سازى و مديريت فايلهاى صوتى در داخل دستگاه، عطف ترجمه سوره‌هاى اعراف (۷)، انفال (۸)، توبه (۹) و قرار دادن راهنماى ويديوئى گام به گام در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱: امكان مديريت و ذخيره سازى فايلهاى صوتى كل سوره بر روى تلفن، امكان جستجو در متن ترجمه فارسى و يافتن ريشه كلمات عربى قرآن، اضافه شدن ۳۰ واژه جديد كليدى، امكان استماع قرائت عربى كل قرآن از ميان ۲۲ قارى، عطف ترجمه سوره‌هاى حمد (۱)، مائده (۵)، انعام (۶) و همچنين جستجوى هوشمند آيات مشابه و بالاخره راهنماى مصوّر و مجزاى هر بخش در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱.۱: رفع اختلال در دانلود پكيج‌هاى صوتى با قرار گرفتن دستگاه موبايل در حالت استنباى.
جديد در ورژن ۵.۱.۲: حل مشکل دانلود پكيج هاى صوتی سوره های بزرگ به فايلهاى مجزا براى هر آيه. اضافه شدن ترجمه سوره بقره و آل‌عمران. نمايشگر فایلهای صوتى که بر روى گوشى موجود هستند در صفحه اصلي پخش آيات. رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی. اضافه كردن لینک مستقيم به کانال تلگرام در صفحه درباره.
جديد در ورژن ۶.۰: اضافه شدن ترجمه انگليسى و قابليت جستجو در آن. اضافه شدن ترجمه سوره نساء در فارسى. تقسيم فايلهاى صوتى يكساعته جلسات به آيات جداگانه. طراحى جديد بخش جستجو و اضافه كردن كيبورد هوشمند براى سه زبان و ريشه لغات عربى، رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی و بهينه سازى كدهاى پخش صوت و انتخاب سوره و آيات.
جديد در ورژن ۶.۱: تکمیل ترجمه و پاورقی ۲۵ سوره آخر قرآن، رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، رفع لرزش متن در برخی گوشی‌ها، رفع باگ های شناسایی شده توسط كاربران، رفع ایرادات متنی در دیتابیس، برخى مشكلات جزئی پلیر صوتى و عدم نیاز به نصب بودن اداب ایر.
جديد در ورژن ۶.۲: رفع مشکل پخش فایلهای صوتی پس از آپديت آخر اندرويد، مديريت و پخش فايل‌هاى آفلاين در بخش ذخيره‌ها، قابليت اشتراك متن و فايل‌هاى صوتي ذخيره شده، بهينه سازى و قرار دادن ترتيب با عطف صفحه در ليست سوره‌ها، افزودن منوى جديد در صفحه نمايشگر براى رجوع به بخش‌هاي مهم اپليكشن، افزودن دگمه نشانه براي رجوع به آخرين آيه مطالعه شده، جستجوي هوشمند ريشه كلمه و آيات مشابه با دو بار تپ بروي كلمات عربى صفحه نمايشگر، افزودن صفحه يادداشت شخصي در داخل اپليكشن، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۸۰ الى ۸۸، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران و برخى مشكلات ديگر در پلیر صوتى.
جديد در ورژن ۷.۰: پخش صوت با پلیر نیتیو گوشی، امکان افزایش سرعت پخش صوت، تكميل ترجمه و تفسير سوره‌هاى سه جزء ۲۷، ۲۸ و ۳۰ به زبان انگليسى، تغییر آیات با سوایپ به چپ و راست، تغییر سایز متن با پینچ به داخل و خارج، افزودن حالت مطالعه در شب، افزودن امکان بوک مارک یک آیه، رجوع خودکار به آخرین آیه در اجرای قبل، امکان رجوع به ریفرنس آیات در پاورقی، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۶۰ الى ۷۹ به فارسى، تایمر جهت امکان قطع پخش پیوسته، افزودن بسم الله الرحمن الرحیم به آیات اول، تکمیل راهنمای بخشهای مختلف برنامه، بهبود شیوه اطلاع رسانی با پاکت نامه، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران.
جديد در ورژن ۷.۱: حذف رجوع خودکار به آخرین آیه در آغاز اپلیکشن، قابلیت اشتراک آیه با دوبار کلیک روی متن عربی یا انگلیسی، افزودن قاری جدید و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۲: افزودن حالت نمایش همزمان عربی و فارسی، افزودن ترجمه انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن جدول اطلاعات عددی آیه جاری در سوره جزء و صفحات کل قرآن، امکان انتخاب بین پلیر گوشی و پلیر اپلیکشن در رفع مشکلات پخش صوت، امکان کوچک کردن سایز صفحه نمایش برای تطبیق با گوشی‌های جدید، امکان تکرار روخوانی عربی برای حفظ کردن آیات، بازگرداندن تنظیم بیدار نگه داشتن گوشی و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۳: افزودن انتخاب آيات كليدى از ميان ۱۸۰ آيه، افزودن تفسير انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن روخوانى ترجمه انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۱۱۴، رفع مشكل هايلات در جستجوى ريشه، رفع ايراد عدم ضبط آخرين آيه مشاهده شده، تغيير رنگ پس زمينه صفحه نمایش، افزودن دو قارى جديد براى قرائت عربی، افزايش سرعت جلوه‌هاى ويژه در اپليكشن و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

جديد در ورژن ۷.۴: امکان پخش صوتی شرح کامل آیات به زبان انگلیسی سوره ۷۲ الی ۱۱۴، افزودن ویدیو براى واژه‌هاى كليدى، افزودن تفسير كتبى به زبان انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۶۶، افزودن متن ترجمه و قرائت انگلیسی سوره بقره، امکان اشتراک لینک فایل صوتی آیات، امکان انتخاب از بین چند رنگ پس زمینه، بهینه سازی طراحی دکمه های بخش تنظیمات، رفع خطای عدم ذخیره آخرین آیه در نشانك، رفع مشکلات یادداشت در حالت شب و نمایش برای گوشی کشیده و همچنين برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

قابليت نصب بر روى تلفن‌ها و تبلت‌هاى اندرويد با سيستم عامل ۴.۰.۳ به بالا
حجم فايل ۲۲ مگا بايت
ورژن ۷،۴




لينك دانلود از Google Play



اپليكشن پرتوى از قرآن براى اپل
 
اين اپليكشن حاوی ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن کریم (به صورت شرح كامل و شرح خلاصه) می‌باشد که توسط عبدالعلی بازرگان در طول سنوات گذشته عرضه، ضبط ، تفکیک و به شکل نرم افزار همراه، ارائه گردیده است. قلم درشت و خواناى متن قرآن، محیط ساده و کاربردی، قابليت جستجوى آيات به نام و شماره سوره و جزء، راهنمای صفحات، ترجمه انگليسى، قابليت جستجو در متن عربى، فارسى، انگليسى و حتى ريشه كلمه از جمله مشخصات این اپليكشن می‌باشد.
اين اپليكشن همچنين حاوى ترجمه و شرح كتبى كل قرآن به فارسی و ترجمه روان انگليسى مى‌باشد.

جديد در ورژن ۲.۱: ترجمه و شرح كتبى از سوره مريم (۱۹) تا آخر قرآن به زبان فارسی
جديد در ورژن ۳.۰: ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن حکیم، شرح مكتوب سوره‌هاى ۱ تا ۷، راهنماى پويا جهت آموزش برنامه، حالت استفاده در رانندگى براى سهولت كاربران، ذخيره سازى فايل‌هاى صوتى بر روى گوشى، شخصى سازى برنامه برحسب سليقه كاربر، جستجوى كلمات عربى با دوبار كليك بر روى متن قرآن، قابليت كپى كردن ترجمه آيات با ريفرنس، بازيابى اطلاعات در صورت بسته شدن برنامه، امكان انتخاب آيات يا تفاسير د‌لخواه در ليست بوك مارك.
جديد در ورژن ۴.۲: اضافه شدن احتساب فاصله در بخش جستجوى كلمات عربى در قرآن، عطف ترجمه سوره يونس (۱۰) و تكميل شرح مكتوب سوره‌ها با عطف سوره توبه.
جديد در ورژن ۵.۰: طراحى جديد براى افزايش سرعت برنامه، اضافه شدن قرائت عربى كل قرآن، اضافه شدن بخش واژه‌هاى كليدى در قرآن، محيط كاربرى به زبان انگليسى، ذخيره‌سازى و مديريت فايلهاى صوتى در داخل دستگاه، عطف ترجمه سوره‌هاى اعراف (۷)، انفال (۸)، توبه (۹) و قرار دادن راهنماى ويديوئى گام به گام در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱: امكان مديريت و ذخيره سازى فايلهاى صوتى كل سوره بر روى تلفن، امكان جستجو در متن ترجمه فارسى و يافتن ريشه كلمات عربى قرآن، اضافه شدن ۳۰ واژه جديد كليدى، امكان استماع قرائت عربى كل قرآن از ميان ۲۲ قارى، عطف ترجمه سوره‌هاى حمد (۱)، مائده (۵)، انعام (۶) و همچنين جستجوى هوشمند آيات مشابه و بالاخره راهنماى مصوّر و مجزاى هر بخش در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱.۱: رفع اختلال در دانلود پكيج‌هاى صوتى با قرار گرفتن دستگاه موبايل در حالت استنباى.
جديد در ورژن ۵.۱.۲: حل مشکل دانلود پكيج هاى صوتی سوره های بزرگ به فايلهاى مجزا براى هر آيه. اضافه شدن ترجمه سوره بقره و آل‌عمران. نمايشگر فایلهای صوتى که بر روى گوشى موجود هستند در صفحه اصلي پخش آيات. رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی. اضافه كردن لینک مستقيم به کانال تلگرام در صفحه درباره.
جديد در ورژن ۶.۰: اضافه شدن ترجمه انگليسى و قابليت جستجو در آن. اضافه شدن ترجمه سوره نساء در فارسى. تقسيم فايلهاى صوتى يكساعته جلسات به آيات جداگانه. طراحى جديد بخش جستجو و اضافه كردن كيبورد هوشمند براى سه زبان و ريشه لغات عربى، رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی و بهينه سازى كدهاى پخش صوت و انتخاب سوره و آيات.
جديد در ورژن ۶.۱: تکمیل ترجمه و پاورقی ۲۵ سوره آخر قرآن، رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، رفع لرزش متن در برخی گوشی‌ها، رفع باگ های شناسایی شده توسط كاربران، رفع ایرادات متنی در دیتابیس و برخى مشكلات جزئی پلیر صوتی.
جديد در ورژن ۶.۲: رفع مشکل پخش فایلهای صوتی پس از آپديت آخر اندرويد، مديريت و پخش فايل‌هاى آفلاين در بخش ذخيره‌ها، قابليت اشتراك متن و فايل‌هاى صوتي ذخيره شده، بهينه سازى و قرار دادن ترتيب با عطف صفحه در ليست سوره‌ها، افزودن منوى جديد در صفحه نمايشگر براى رجوع به بخش‌هاي مهم اپليكشن، افزودن دگمه نشانه براي رجوع به آخرين آيه مطالعه شده، جستجوي هوشمند ريشه كلمه و آيات مشابه با دو بار تپ بروي كلمات عربى صفحه نمايشگر، افزودن صفحه يادداشت شخصي در داخل اپليكشن، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۸۰ الى ۸۸، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران و برخى مشكلات ديگر در پلیر صوتى
جديد در ورژن ۷.۰: پخش صوت با پلیر نیتیو گوشی، امکان افزایش سرعت پخش صوت، تكميل ترجمه و تفسير سوره‌هاى سه جزء ۲۷، ۲۸ و ۳۰ به زبان انگليسى، تغییر آیات با سوایپ به چپ و راست، تغییر سایز متن با پینچ به داخل و خارج، افزودن حالت مطالعه در شب، افزودن امکان بوک مارک یک آیه، رجوع خودکار به آخرین آیه در اجرای قبل، امکان رجوع به ریفرنس آیات در پاورقی، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۶۰ الى ۷۹ به فارسى، تایمر جهت امکان قطع پخش پیوسته، افزودن بسم الله الرحمن الرحیم به آیات اول، تکمیل راهنمای بخشهای مختلف برنامه، بهبود شیوه اطلاع رسانی با پاکت نامه، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران.
جديد در ورژن ۷.۱: حذف رجوع خودکار به آخرین آیه در آغاز اپلیکشن، قابلیت اشتراک آیه با دوبار کلیک روی متن عربی یا انگلیسی، افزودن قاری جدید و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۲: افزودن حالت نمایش همزمان عربی و فارسی، افزودن ترجمه انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن جدول اطلاعات عددی آیه جاری در سوره جزء و صفحات کل قرآن، امکان انتخاب بین پلیر گوشی و پلیر اپلیکشن در رفع مشکلات پخش صوت، امکان کوچک کردن سایز صفحه نمایش برای تطبیق با گوشی‌های جدید، امکان تکرار روخوانی عربی برای حفظ کردن آیات، بازگرداندن تنظیم بیدار نگه داشتن گوشی و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۳: افزودن انتخاب آيات كليدى از ميان ۱۸۰ آيه، افزودن تفسير انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن روخوانى ترجمه انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۱۱۴، رفع مشكل هايلات در جستجوى ريشه، رفع ايراد عدم ضبط آخرين آيه مشاهده شده، تغيير رنگ پس زمينه صفحه نمایش، افزودن دو قارى جديد براى قرائت عربی، افزايش سرعت جلوه‌هاى ويژه در اپليكشن و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

جديد در ورژن ۷.۴: امکان پخش صوتی شرح کامل آیات به زبان انگلیسی سوره ۷۲ الی ۱۱۴، افزودن ویدیو براى واژه‌هاى كليدى، افزودن تفسير كتبى به زبان انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۶۶، افزودن متن ترجمه و قرائت انگلیسی سوره بقره، امکان اشتراک لینک فایل صوتی آیات، امکان انتخاب از بین چند رنگ پس زمینه، بهینه سازی طراحی دکمه های بخش تنظیمات، رفع خطای عدم ذخیره آخرین آیه در نشانك، رفع مشکلات یادداشت در حالت شب و نمایش برای گوشی کشیده و همچنين برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

قابليت نصب بر روى آيفون، آى‌پد، و آى‌پد تاچ با سيستم عامل ۹.۰ به بالا
حجم فايل ۶۳.۴ مگا بايت
ورژن ۷،۴




لينك دانلود از iTunes



اپليكشن پرتوى از قرآن براى اندرويد
 
اين اپليكشن حاوی ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن کریم (به صورت شرح كامل و شرح خلاصه) می‌باشد که توسط عبدالعلی بازرگان در طول سنوات گذشته عرضه، ضبط ، تفکیک و به شکل نرم افزار همراه، ارائه گردیده است. قلم درشت و خواناى متن قرآن، محیط ساده و کاربردی، قابليت جستجوى آيات به نام و شماره سوره و جزء، راهنمای صفحات، ترجمه انگليسى، قابليت جستجو در متن عربى، فارسى، انگليسى و حتى ريشه كلمه از جمله مشخصات این اپليكشن می‌باشد.
اين اپليكشن همچنين حاوى ترجمه و شرح كتبى كل قرآن به فارسی و ترجمه روان انگليسى مى‌باشد.

جديد در ورژن ۲.۱: ترجمه و شرح كتبى از سوره مريم (۱۹) تا آخر قرآن به زبان فارسی
جديد در ورژن ۳.۰: ترجمه صوتی ۶۲۳۶ آيه قرآن حکیم، شرح مكتوب سوره‌هاى ۱ تا ۷، راهنماى پويا جهت آموزش برنامه، حالت استفاده در رانندگى براى سهولت كاربران، ذخيره سازى فايل‌هاى صوتى بر روى گوشى، شخصى سازى برنامه برحسب سليقه كاربر، جستجوى كلمات عربى با دوبار كليك بر روى متن قرآن، قابليت كپى كردن ترجمه آيات با ريفرنس، بازيابى اطلاعات در صورت بسته شدن برنامه، امكان انتخاب آيات يا تفاسير د‌لخواه در ليست بوك مارك.
جديد در ورژن ۴.۲: اضافه شدن احتساب فاصله در بخش جستجوى كلمات عربى در قرآن، عطف ترجمه سوره يونس (۱۰) و تكميل شرح مكتوب سوره‌ها با عطف سوره توبه.
جديد در ورژن ۵.۰: طراحى جديد براى افزايش سرعت برنامه، اضافه شدن قرائت عربى كل قرآن، اضافه شدن بخش واژه‌هاى كليدى در قرآن، محيط كاربرى به زبان انگليسى، ذخيره‌سازى و مديريت فايلهاى صوتى در داخل دستگاه، عطف ترجمه سوره‌هاى اعراف (۷)، انفال (۸)، توبه (۹) و قرار دادن راهنماى ويديوئى گام به گام در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱: امكان مديريت و ذخيره سازى فايلهاى صوتى كل سوره بر روى تلفن، امكان جستجو در متن ترجمه فارسى و يافتن ريشه كلمات عربى قرآن، اضافه شدن ۳۰ واژه جديد كليدى، امكان استماع قرائت عربى كل قرآن از ميان ۲۲ قارى، عطف ترجمه سوره‌هاى حمد (۱)، مائده (۵)، انعام (۶) و همچنين جستجوى هوشمند آيات مشابه و بالاخره راهنماى مصوّر و مجزاى هر بخش در داخل خود برنامه.
جديد در ورژن ۵.۱.۱: رفع اختلال در دانلود پكيج‌هاى صوتى با قرار گرفتن دستگاه موبايل در حالت استنباى.
جديد در ورژن ۵.۱.۲: حل مشکل دانلود پكيج هاى صوتی سوره های بزرگ به فايلهاى مجزا براى هر آيه. اضافه شدن ترجمه سوره بقره و آل‌عمران. نمايشگر فایلهای صوتى که بر روى گوشى موجود هستند در صفحه اصلي پخش آيات. رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی. اضافه كردن لینک مستقيم به کانال تلگرام در صفحه درباره.
جديد در ورژن ۶.۰: اضافه شدن ترجمه انگليسى و قابليت جستجو در آن. اضافه شدن ترجمه سوره نساء در فارسى. تقسيم فايلهاى صوتى يكساعته جلسات به آيات جداگانه. طراحى جديد بخش جستجو و اضافه كردن كيبورد هوشمند براى سه زبان و ريشه لغات عربى، رفع مشکلات متعدد دیتابیس متنی و بهينه سازى كدهاى پخش صوت و انتخاب سوره و آيات.
جديد در ورژن ۶.۱: تکمیل ترجمه و پاورقی ۲۵ سوره آخر قرآن، رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، رفع لرزش متن در برخی گوشی‌ها، رفع باگ های شناسایی شده توسط كاربران، رفع ایرادات متنی در دیتابیس، برخى مشكلات جزئی پلیر صوتى و عدم نیاز به نصب بودن اداب ایر.
جديد در ورژن ۶.۲: رفع مشکل پخش فایلهای صوتی پس از آپديت آخر اندرويد، مديريت و پخش فايل‌هاى آفلاين در بخش ذخيره‌ها، قابليت اشتراك متن و فايل‌هاى صوتي ذخيره شده، بهينه سازى و قرار دادن ترتيب با عطف صفحه در ليست سوره‌ها، افزودن منوى جديد در صفحه نمايشگر براى رجوع به بخش‌هاي مهم اپليكشن، افزودن دگمه نشانه براي رجوع به آخرين آيه مطالعه شده، جستجوي هوشمند ريشه كلمه و آيات مشابه با دو بار تپ بروي كلمات عربى صفحه نمايشگر، افزودن صفحه يادداشت شخصي در داخل اپليكشن، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۸۰ الى ۸۸، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران و برخى مشكلات ديگر در پلیر صوتى
جديد در ورژن ۷.۰: پخش صوت با پلیر نیتیو گوشی، امکان افزایش سرعت پخش صوت، تكميل ترجمه و تفسير سوره‌هاى سه جزء ۲۷، ۲۸ و ۳۰ به زبان انگليسى، تغییر آیات با سوایپ به چپ و راست، تغییر سایز متن با پینچ به داخل و خارج، افزودن حالت مطالعه در شب، افزودن امکان بوک مارک یک آیه، رجوع خودکار به آخرین آیه در اجرای قبل، امکان رجوع به ریفرنس آیات در پاورقی، تكميل ترجمه سوره‌هاي ۶۰ الى ۷۹ به فارسى، تایمر جهت امکان قطع پخش پیوسته، افزودن بسم الله الرحمن الرحیم به آیات اول، تکمیل راهنمای بخشهای مختلف برنامه، بهبود شیوه اطلاع رسانی با پاکت نامه، رفع باگ های شناسایی شده و ايرادات متنى توسط كاربران.
جديد در ورژن ۷.۱: حذف رجوع خودکار به آخرین آیه در آغاز اپلیکشن، قابلیت اشتراک آیه با دوبار کلیک روی متن عربی یا انگلیسی، افزودن قاری جدید و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۲: افزودن حالت نمایش همزمان عربی و فارسی، افزودن ترجمه انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن جدول اطلاعات عددی آیه جاری در سوره جزء و صفحات کل قرآن، امکان انتخاب بین پلیر گوشی و پلیر اپلیکشن در رفع مشکلات پخش صوت، امکان کوچک کردن سایز صفحه نمایش برای تطبیق با گوشی‌های جدید، امکان تکرار روخوانی عربی برای حفظ کردن آیات، بازگرداندن تنظیم بیدار نگه داشتن گوشی و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده
جديد در ورژن ۷.۳: افزودن انتخاب آيات كليدى از ميان ۱۸۰ آيه، افزودن تفسير انگلیسی سوره ۶۷ الی ۷۷، افزودن روخوانى ترجمه انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۱۱۴، رفع مشكل هايلات در جستجوى ريشه، رفع ايراد عدم ضبط آخرين آيه مشاهده شده، تغيير رنگ پس زمينه صفحه نمایش، افزودن دو قارى جديد براى قرائت عربی، افزايش سرعت جلوه‌هاى ويژه در اپليكشن و برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

جديد در ورژن ۷.۴: امکان پخش صوتی شرح کامل آیات به زبان انگلیسی سوره ۷۲ الی ۱۱۴، افزودن ویدیو براى واژه‌هاى كليدى، افزودن تفسير كتبى به زبان انگليسى سوره‌هاى ۵۱ الى ۶۶، افزودن متن ترجمه و قرائت انگلیسی سوره بقره، امکان اشتراک لینک فایل صوتی آیات، امکان انتخاب از بین چند رنگ پس زمینه، بهینه سازی طراحی دکمه های بخش تنظیمات، رفع خطای عدم ذخیره آخرین آیه در نشانك، رفع مشکلات یادداشت در حالت شب و نمایش برای گوشی کشیده و همچنين برطرف کردن باگ‌ها و ایرادات اعلام شده توسط كاربران

قابليت نصب بر روى تلفن‌ها و تبلت‌هاى اندرويد با سيستم عامل ۴.۰.۳ به بالا
حجم فايل ۲۲ مگا بايت
ورژن ۷،۴




لينك دانلود از Google Play







قرآن حكيم ويژه نابينايان براى اپل
 
قرآن حکیم ويژه نابينايان، اولین نرم افزار قرآنی تهيه شده مختصاً براى نابینایان و كم بينايان فارسی زبان با قابلیت دسترسی ساده به ترجمه و تفسیر صوتی کل قرآن از ويژگى‌هاى زير برخوردار است:
دسترسی به ترجمه و تفسیر صوتی به ساده ترین روش ممکن
دسترسی به همه بخشهای برنامه تنها با سه شیوه آسان شامل کشیدن انگشت به چهار جهت، دوبار کلیک، و لرزاندن گوشی
قابل استفاده بصورت کاملا مستقل توسط کاربران نابینا
منوهای درشت و رنگهای فرکانس بالا جهت کاربران کم بینا
قابلیت جلو و عقل بردن صوت با انگشت پس از تکمیل دانلود
اعلام صوتی کلیه مراحل بصورت گام به گام
تفاسیر صوتی با حجم مناسب جهت دانلود در ایران
راهنمای صوتی استفاده از برنامه

جديد در ورژن ۲،۰: رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، افزودن هاست پشتیبان جهت اطمینان، افزودن امکان تماس با ما با ایمیل، افزودن راهنمای صوتی در هر بخش، و رفع ایرادات موجود در دیتابیس.

قابليت نصب بر روى آيفون، آى پد، و آى پاد تاچ با سيستم عامل ۸.۰ به بالا،
حجم فايل ۳۰.۶ مگا بايت
ورژن ۲،۰




لينك دانلود از iTunes



قرآن حكيم ويژه نابينايان براى اندرويد
 
قرآن حکیم ويژه نابينايان، اولین نرم افزار قرآنی تهيه شده مختصاً براى نابینایان و كم بينايان فارسی زبان با قابلیت دسترسی ساده به ترجمه و تفسیر صوتی کل قرآن از ويژگى‌هاى زير برخوردار است:
دسترسی به ترجمه و تفسیر صوتی به ساده ترین روش ممکن
دسترسی به همه بخشهای برنامه تنها با سه شیوه آسان شامل کشیدن انگشت به چهار جهت، دوبار کلیک، و لرزاندن گوشی
قابل استفاده بصورت کاملا مستقل توسط کاربران نابینا
منوهای درشت و رنگهای فرکانس بالا جهت کاربران کم بینا
قابلیت جلو و عقل بردن صوت با انگشت پس از تکمیل دانلود
اعلام صوتی کلیه مراحل بصورت گام به گام
تفاسیر صوتی با حجم مناسب جهت دانلود در ایران
راهنمای صوتی استفاده از برنامه

جديد در ورژن ۲،۰: رفع مشکل دانلود فایلهای صوتی، افزودن هاست پشتیبان جهت اطمینان، افزودن امکان تماس با ما با ایمیل، افزودن راهنمای صوتی در هر بخش، و رفع ایرادات موجود در دیتابیس.

قابليت نصب بر روى تلفن‌ها و تبلت‌هاى اندرويد با سيستم عامل ۴ به بالا،
حجم فايل ۱۴ مگا بايت
ورژن ۲،۰




لينك دانلود از Google Play




اپليكشن كلاس حج براى اپل
 
کلاس حج، برنامه کمک آموزشی ساده، جهت هر مسلمانی که قصد رفتن به سفر حج عمره یا تمتع را دارد، یا علاقه مند است به آشنایی عمیق تر با مناسک حج، ابراهیم، پیامبر اسلام، جنگهای اسلام، مساجد مهم، غار حراء و بسیاری مطالب آموزنده دیگر.
شامل بخشهای مختلف، همگی حول محور کعبه:
* ابراهیم:
معرفی حج، و تمامی آیات قرآن که اشاره به حضرت ابراهیم دارند، به عنوان نمونه انسان کامل و الگوی مناسک حج.
* مناسک:
شامل ۷ مناسک اصلی حج، بر مبنای آیات قرآن، سخنرانی صوتی، همچنین ویدیوهای تهیه شده در خلال سفر حج.
* مطالعات:
نقشه مناطق مهم، مقالات و اطلاعات تکمیلی در خصوص سفر حج.
* بازدیدها:
ویدیوهایی در خصوص مسجد قبا و ذوقبلتین، همچنین شرح جنگهای بدر، احد و احزاب، و در آخر، شرح تصویری غار حراء.
* مدینه النبی:
مکتوبات، سخنرانیهای صوتی و تصویری در خصوص حضرت محمد.

جديد در ورژن ۱.۰.۱: بهبود عملكرد و سرعت اپ براى سيستم عامل‌هاى جديد اپل (۶ به بالا)

قابليت نصب بر روى آيفون، آى‌پد، و آى‌پد تاچ با سيستم عامل ۶.۰ به بالا
حجم فايل ۳۵.۲ مگا بايت
ورژن ۱،۰،۱




لينك دانلود از iTunes



اپليكشن كلاس حج براى اندرويد
 
کلاس حج، برنامه کمک آموزشی ساده، جهت هر مسلمانی که قصد رفتن به سفر حج عمره یا تمتع را دارد، یا علاقه مند است به آشنایی عمیق تر با مناسک حج، ابراهیم، پیامبر اسلام، جنگهای اسلام، مساجد مهم، غار حراء و بسیاری مطالب آموزنده دیگر.
شامل بخشهای مختلف، همگی حول محور کعبه:
* ابراهیم:
معرفی حج، و تمامی آیات قرآن که اشاره به حضرت ابراهیم دارند، به عنوان نمونه انسان کامل و الگوی مناسک حج.
* مناسک:
شامل ۷ مناسک اصلی حج، بر مبنای آیات قرآن، سخنرانی صوتی، همچنین ویدیوهای تهیه شده در خلال سفر حج.
* مطالعات:
نقشه مناطق مهم، مقالات و اطلاعات تکمیلی در خصوص سفر حج.
* بازدیدها:
ویدیوهایی در خصوص مسجد قبا و ذوقبلتین، همچنین شرح جنگهای بدر، احد و احزاب، و در آخر، شرح تصویری غار حراء.
* مدینه النبی:
مکتوبات، سخنرانیهای صوتی و تصویری در خصوص حضرت محمد.

قابليت نصب بر روى كليه تلفن‌ها و تبلت‌هاى اندرويد با سيستم عامل ۲.۲ به بالا

حجم فايل ۳.۶ مگا بايت
ورژن ۱،۰،۰




لينك دانلود از Google Play




پادكست درسهائى از نهج‌البلاغه درآيتون
 
اين پادكست حاوى ۲۱ سخنرانى درباره نهج البلاغه حضرت على(ع) مى‌باشد. اهم عناوين آن عبارتند از نامه ۳۱ نهج البلاغه (نامه حكيمانه به امام حسن)، خطبه ۱۸۴ اوصاف پارسايان (خطبه متقين)، خطبه ۱۷۵ (آشنائى با نهج البلاغه)، و موضوعات مختلف ديگر همچون: آخرت، صلوة، زكاة، امانت، توسل، عمل صالح، حقوق مخالفين، انتقادات به استاندار بصره نسبت به حقوق دوطرفه مردم و دولت، و... از اين پادكست مى‌توانيد از داخل اپليكشن آيتون بر روى هر سيستم و يا اپليكشن پادكست بر روى سيستم‌هاى موبايل، و يا با ارجاع به صفحه آيتون بر روى مرورگر خود بهره‌مند شويد.
از مزاياى اين پادكست، قابليت اجرا بر روى سيستم عامل داخلى تلفن‌هاى همراه، و همچنين قابليت ذخيره فايل صوتى براى استماع به هنگام عدم دسترسى به شبكه اينترنت نام برد.

قابليت اجرا بر روى آيفون، آى پد، آى پداِر و آى پاد تاچ

حجم فايلهاى صوتى از ۹ مگا بايت تا ۱۲ مگا بايت نسبت به مدت زمان جلسات متغير است.




لينك دانلود از iTunes



پادكست پرتوى از قرآن در آيتون
 
اين پادكست حاوى فايل‌هاى صوتى كل جلسات شرح قرآن (۱۱۴ سوره - ۳۳۰ ساعت) مى‌باشد. از اين پادكست مى‌توانيد از داخل اپليكشن آيتون بر روى هر سيستم و يا اپليكشن پادكست بر روى سيستم‌هاى موبايل، و يا با ارجاع به صفحه آيتون بر روى مرورگر خود بهره‌مند شويد.
از مزاياى اين پادكست، قابليت اجرا بر روى سيستم عامل داخلى تلفن‌هاى همراه، و همچنين قابليت ذخيره فايل صوتى براى استماع به هنگام عدم دسترسى به شبكه اينترنت نام برد.

قابليت اجرا بر روى آيفون، آى پد، آى پداِر و آى پاد تاچ

حجم فايلهاى صوتى از ۶ مگا بايت تا ۲۵ مگا بايت نسبت به مدت زمان جلسات متغير است.




لينك دانلود از iTunes



A Ray of Light from Quran in iTunes
 
This Podcast contains Audio translations for Chapter 1 (The Opening), Chapter 2 (The Cow) and Chapters 51 through 114 in English. You may open this Podcast inside iTunes application from your desktop and laptop, as well as Podcast applications in iOS and Android phones and tablets.
One of major advantages of listening to Podcasts is being able to save the audio files into your phones and tablets, and listening to them even when you don't have internet access.

Compatible with iPhone, iPad, iPad Air and iPod touch.
Audio files are as small as 500KB to 55 MB for longer chapters.




Download Link from iTunes



English Interpretation of Quran Hakim in iTunes
 
This Podcast contains Audio Interpretation (Tafseer) for Chapter 1 (The Opening) and Chapters 68 through 114 in English. You may open this Podcast inside iTunes application from your desktop and laptop, as well as Podcast applications in iOS and Android phones and tablets.
One of major advantages of listening to Podcasts is being able to save the audio files into your phones and tablets, and listening to them even when you don't have internet access.

Compatible with iPhone, iPad, iPad Air and iPod touch.
Audio files are from 3 MB for shorter chapters and up to 30 MB for longer ones.




Download Link from iTunes


`